Scottish female pixie "Oighrig Thousandkisses" / Pixie escocesa "Oighrig Milbesos"

You´re not that wrong if you suspect Oighrig could use some concoction, ointment, or even botox remedy to get those so characteristic lips. Actually it has a rational explanation if somewhat bizarre:

Alala la bruja cuervo / Alala the crow witch

Alala es una de las tres hermanas de la tormenta. Siempre llega tras el trueno y su amado cuervo Phaustus precede su entrada con su ronco graznido. No subestimes a Alala, tras su suntuoso porte y su exótica belleza se esconde una oscura y orgullosa arpía...

Maurice Sangpatte the french RedCap goblin \ Maurice Sangpatte el Gorro Rojo frances

No matter how hard I try this little nasty guy keeps trying to stab or throw stones to somebody, I guess he just had a hard life lurking behind ruins and feeding of flesh and bones, I guess... Redcaps are hard to domesticate although this little fellow apparently called Maurice seems to be a bit more pleasant than other "nice" comrades of him I met before in my journeys.

Elda Moonsteps the quest of finding your path / Elda Moonsteps en busca de tu camino

Some old folks say at the edge of the black forest to have seen a little she-goblin, little in size, but huge and brave in spirit. Some remember her as fast as the wind blows, others as kind and sweet as a honey jar, some others hard worker as a buzzing bee and few, the luckiest, for her glittering eyes...

Tum Tum the hidden grass pixie / Tum Tum el escurridizo pixie de la maleza

Taking a short walk through the woods I found this little pixie lurking in the weeds.
It has an amazing ability to blend in with the surroundings and extraordinary speed to escape from predators.

Although I lacked the necessary equipment except for my camera, it has been relatively easy to find and engage him in conversation .
Apparently he's tired of living in the same place near the same stream and want to travel and see the world .

Fÿm Fastfingers, the messenger of Queen Maab / Fÿm el mensajero de la Reina Maab

One tip, if you find Fÿm around, keep your belongings in a safe place ... especially if you're eating a good cheese sandwich with capers, he loves them !.

Fÿm Fastfingers is a self starter. he will not hesitate to "borrow" each food, material or tool that is useful in any of his countless adventures ... and there are many, believe me.
You will not find in the world a Fae elf, sylph, pixie or kobold quickest, most agile and cunning than Fÿm ... so fast that the wind itself is jealous of his dancing feet that fly rather than run.

Un enano de la suerte muy cabezota / A very stubborn lucky dwarf

Al fin sé quién es el responsable de los ruidos nocturnos en casa, esos cracks, brooom, criiick, toc toc... al principio los achacaba a almas herrantes, fantasmas o poltergeist incluso a algún duendecillo travieso, por supuesto desechando las tan manidas y peregrinas teorías de que se trata de simples dilataciones de la estructura del piso, ¡JA!.

Pero no, jamás se me hubiese imaginado tener a un enano minero ¡entre las paredes! y mira que he visto cosas...

Nueva criatura fantástica OOAK- Lurk el guardian de las runas

Lurk es un grandullón con un corazón enorme... tanto es así que literalmente necesita dos corazones ( uno a cada costado) en lugar de uno solo para bombear sangre a todos los lugares de su titánico cuerpo.

Lurk el guardián es viejo, muy viejo... tan viejo que el mismo tiempo se ha olvidado de él. Dicen las leyendas que fue el mismísimo Lurk el que enseñó el arte de las runas a Odín, que él instruyó a los constructores de pirámides o que la desaparición de la Atlántida no se debió a un enorme cataclismo que la sumergió para siempre en los abismos del océano, sino más bien por un pequeño malentendido con una modista que puso a Lurk de muy malas pulgas.

LLega Myrta, la cuidadora goblin...¡ adóptala !

Myrta debe ser sin lugar a dudas la cuidadora brownie más experimentada y querida de todas. Después de que cada familia de brownies haya tenido su camada, las crías son transportadas en un carro destartalado y mugriento hasta el "cuidadero municipal" donde un regimiento de contundentes hembras brownie se encarga de los pequeños hasta que alcanzan la edad suficiente para pasar la prueba de madurez ( más o menos alrededor de los 200 años) en la que los pequeños son puestos en más de un complicado brete donde se evaluará su capacidad para salir airosos en caso de un encuentro fortuito con una criatura humana. Después, una vez hayan superado esta etapa, los pequeños brownies son devueltos a sus familias ( en realidad pocas veces cada cría vuelve a su hogar original ya que la devolución se hace totalmente fortuita y por sorteo, demasiado a menudo debido al resultado de lanzar una moneda al aire).
Entre otras, una de las pruebas más duras y despiadadas que deben afrontar es la carrera de chicles, en la que en cada pie de los pequeños brownies se pega un pegajoso y parsimoniosamente masticado chicle rosa sabor fresa y se insta a los aspirantes a correr en pos de un caracol resfriado... todo un espectáculo no apto para cardíacos.

Adopta al Brownie Dugall como mascota, la nueva incorporación OOAK

Dugall es brownie bastante especial, conoce o tiene relación con casi la totalidad de la población brownie europea.Por algo fue nombrado catador oficial del reino por elección popular. ¿Su trabajo? probar todas y cada una de las bebidas, potingues burbujeantes y ungüentos purulentos que pasan la frontera hacia y desde el reino Goblin.

Sin lugar a dudas Dugall se toma muy en serio su duro trabajo y seguramente podrás encontrarlo dando tumbos y aferrándose a los muros en cualquier rincón o pasillo de palacio mientras canta una ininteligible pero pegadiza tonadilla.

Si bien es un muy buen profesional, cabe decir que tiene un minúsculo problemilla con su adicción al Gröop ( bebida azulada y hedor fétido de vaya usted a saber que ingredientes) que suele pasar de contrabando a través de la frontera Goblin a cambio de unos pocos imperdibles (tampoco quieras saber para qué los utilizan los goblins).

OOAK adopta a una mascota fantástica - Tyr el músico Brownie.

Tyr no es un brownie cualquiera, se sentiría muy ofendido si te dijese que es como cualquier otro Brownie casero. No señor, Tyr es el alma de toda fiesta faerie que se precie.
Trasgos, selkies, hadas y elfos se rifan su presencia y no hay jolgorio en el mundo feérico que no cuente con las animadas melodías y cánticos de este afable duendecillo.

Lenguas humanas, con claro afán de desprestigiarle, han extendido el rumor de que oírle cantar es como hacer tararear a un asno viejo la Traviatta de Verdi mientras rechinas las uñas sobre una pizarra. Pero tal afirmación parece un poco desproporcionada puesto que ocurren menos muertes de seres humanos por haberle escuchado cantar en una de sus actuaciones (desafortunadamente para el desdichado) que por la picadura mortal de un abejonejo.